В рамках фестиваля «Библионочь 2019», МКЦ «Сибирь-Хоккайдо» совместно с ГПНТБ СО РАН проводят «Вечер японской поэзии».
Цель мероприятия:
− побуждение жителей города к самостоятельному знакомству с культурой Японии, в частности, с классической японской поэзией.
Программа вечера:
1) Лекция по традиционной японской поэзии от приглашенного преподавателя - 45 мин.
2) Чтение стихов желающими (классические японские стихи и стихи собственного сочинения в стиле танка и хокку) – 30 мин.
3) Декламация русских стихов японскими студентами – 10 мин.
4) Вручение участникам памятных открыток с цитатами из стихов на японском
Основные положения:
1) Вечер японской поэзии пройдет 20 апреля 2019 г. в ГПНБ СО РАН в рамках фестиваля «Библионочь 2019». Начало мероприятия в 16.00.
2) Вечер предполагает две части: лекционную и декламационную
− в лекционной части приглашенный специалист расскажет об особенностях классической японской поэзии;
− в декламационной части участники представляют выбранные ими стихотворения японских поэтов в стиле танка и хокку или стихотворения, самостоятельно написанные ими в этих стилях.
3) К участию в вечере приглашаются все желающие, независимо от возраста.
4) Желающие выступить с декламацией должны подать заявку* не позднее 18 апреля 2019г.
5) Заявку нужно прислать на электронный адрес Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Порядок выступления:
1) Каждый участник может продекламировать до трех стихотворений в стиле хокку (хайку) или танка. Стихотворения других жанров не допускаются. Общая продолжительность выступления – не более 5 минут.
2) Участник может читать произведения с листа или выучить их наизусть.
3) Перед декламацией стихотворений японских поэтов участник должен назвать имя автора и годы его жизни.
4) Если стихотворение написано участником, он также должен озвучить это.
5) Во время выступления в зале соблюдается тишина.
*Форма подачи заявки
1) ФИО полностью
2) Возраст
3) Контактный телефон
4) Стихотворения для декламации
Источники фото: МКЦ «Сибирь-Хоккайдо»
